The Tampa Bay Rays will cap their five-game road trip in New York, where they will face the Yankees for the second consecutive weekend, starting Friday.