After sweeping the New York Yankees, and winning five of six in their final regular-season home stand, the Tampa Bay Rays hit the road for one last road trip.